Simultaneous right and left heart catheterization